Ziyarat of Ummul Baneen

السلام عليكِ أيتهَا الطيبة الطاهرة ،

Peace be on you, the pure purified,

السلام عليك أيتها الصابرة الشاكرة ،

Peace be on you, O the Patient & Thankful

السلام عليك أيتها العالمة العاملة ،

Peace be on you O the Knowledgeable & who acted on the knowledge

السلام عليك أيتها الفاضلة الزكية ،

Peace be on you O Honored (Fazila) & Purified(Zakiya)

السلام عليك أيتها التقية النقية ،

Peace be upon you O Pious(Taqiya)& Naqia

السلام عليك أيتها الرضية المرضية ،

Peace be upon you O Razia & Marziya (Pleased with HIS decree)

السلام عليك يا زوجة ولي الله ،

Peace be upon you the wife of the Vicergent of Allah,

السلام عليك يا حليلة أمير المؤمنين ،

Peace be upon you o companion of Ameer ul Momineen

السلام عليك يا أم البنين ،

Peace be on you, O Ummul Baneen

السلام عليك يا أم العباس بن أمير المؤمنين عليه السلام ،

Peace be on you, the mother of Abbas, son of Amir al-Mu’mineen, Ali ibn Abu Talib,

السلام عليك وعلى أولادك الأربعة المستشهدين بين يدي الإمام الحسين عليه السلام يوم عاشوراء ،

Peace be upon you & your four sons who sacrificed their lives on Imam Hussain (as) on the day of Ashura

رضوان الله تعالى عليك ،

May Allah be pleased with you

وجعل الله أعالي الجنة منزلِكِ ومأواكِ ،

and make Heaven your home and resting place, with his mercy and blessings.

يا وجيهة عند الله ، اشفعي لنا عند الله ،

O intimate of Allah, Stand by us when Allah sits in judgment over us.

وصلى الله على محمد وآله الطيبين الطاهرين

Send Blessings on Muhammad & his pure family