Quran Home

BackThe Cleaving - Al-Infitaar

>

Arabic EnglishUrduHindi

سورة الإنفطار
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿٠﴾
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ ﴿١﴾
When the heaven becomes cleft asunder,
وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ ﴿٢﴾
And when the stars become dispersed,
وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ ﴿٣﴾
And when the seas are made to flow forth,
وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ ﴿٤﴾
And when the graves are laid open,
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ ﴿٥﴾
Every soul shall know what it has sent before and held back.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ ﴿٦﴾
O man! what has beguiled you from your Lord, the Gracious one,
ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ ﴿٧﴾
Who created you, then made you complete, then made you symmetrical?
فِىٓ أَىِّ صُورَةٍ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ ﴿٨﴾
Into whatever form He pleased He constituted you.