Ziyarat-e-Jamia SagheerZiyarat-e-Jamia Sagheer is the shortened comprehensive Ziyarat . Imam Reza (AS) said its acceptable to recite this Ziyarat when visiting the holy shrines of any Imams, Prophets or their successors.
زیارت جامعه
اَلسَّلاَمُ عَلَى أَوْلِيَاءِ اللَّهِ وَ أَصْفِيَائِهِ
Assalaamu a’laa awliyaaa-illaahi wa as’fiyaaa-ihi
السَّلاَمُ عَلَى أُمَنَاءِ اللَّهِ وَ أَحِبَّائِهِ
Assalaamu a’laa umanaaa-illaahi wa ah’ibbaaa-ihi
السَّلاَمُ عَلَى أَنْصَارِ اللَّهِ وَ خُلَفَائِهِ
Assalaamu a’laa ans’aarillaahi wa khulafaaa-ihi
السَّلاَمُ عَلَى مَحَالِّ مَعْرِفَةِ اللَّهِ
Assalaamu a’laa mah’aalli maa’-rifatillaah
السَّلاَمُ عَلَى مَسَاكِنِ ذِكْرِ اللَّهِ
Assalaamu a’laa masaakini d’ikrillaah
السَّلاَمُ عَلَى مُظْهِرِي أَمْرِ اللَّهِ وَ نَهْيِهِ
Assalaamu a’laa muz’hiree amrillaah wa nahyihi
السَّلاَمُ عَلَى الدُّعَاةِ إِلَى اللَّهِ
Assalaamu a’lad dua-a’ati ilallaah
السَّلاَمُ عَلَى الْمُسْتَقِرِّينَ فِي مَرْضَاةِ اللَّهِ
Assalaamu a’lal mustaqirreena fee marz”aatillaah
السَّلاَمُ عَلَى الْمُخْلِصِينَ فِي طَاعَةِ اللَّهِ
Assalaamu a’lal mukhlis’eena fee t’aa-a’tillaah
السَّلاَمُ عَلَى الْأَدِلاَّءِ عَلَى اللَّهِ
Assalaamu a’lal a-dillaaa-i a’lallaah
السَّلاَمُ عَلَى الَّذِينَ مَنْ وَالاَهُمْ فَقَدْ وَالَى اللَّهَ
Assalaamu a’lallad’eena man walaahum faqad waalallaah
وَ مَنْ عَادَاهُمْ فَقَدْ عَادَى اللَّهَ
Wa man a’adaahum faqad a’adallaah
وَ مَنْ عَرَفَهُمْ فَقَدْ عَرَفَ اللَّهَ
Wa man a’rafahum faqad a’rafallaah
وَ مَنْ جَهِلَهُمْ فَقَدْ جَهِلَ اللَّهَ
Wa man jahilahum faqad jahilallaah
وَ مَنِ اعْتَصَمَ بِهِمْ فَقَدِ اعْتَصَمَ بِاللَّهِ
Wa mania’- tas’ama bihim faqadia’-tas’ama billaah
وَ مَنْ تَخَلَّى مِنْهُمْ فَقَدْ تَخَلَّى مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَ
Wa man takhallaa minhum faqad takhallaa minallaahi a’zza wa jall
وَ أُشْهِدُ اللَّهَ أَنِّي سِلْمٌ لِمَنْ سَالَمْتُمْ
Wa ush-hidullaaha annee silmun liman saalamtumi
وَ حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبْتُمْ
Wa h’arbun liman h’aarabtum
مُؤْمِنٌ بِسِرِّكُمْ وَ عَلاَنِيَتِكُمْ
Muwminun bisirrikum wa a’laaniyatikum
مُفَوِّضٌ فِي ذَلِكَ كُلِّهِ إِلَيْكُمْ
Mufawwiz”un fee d’aalika kullihi ilaykum
لَعَنَ اللَّهُ عَدُوَّ آلِ مُحَمَّدٍ مِنَ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ
la-a’nallaahu a’duwwa aali muh’ammad minal jinni wal ins
وَ أَبْرَأُ إِلَى اللَّهِ مِنْهُمْ
Wa abra-u ilallaahi minhum
وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِه
Wa s’allallaahu a’laa muh’ammadin wa aalihi
