Allah Humma Ya man yamlikuAfter the Maghrib Prayer raise your hands and recite this supplication: ( reported in al-Iqbal from Imam Muhammad Jawad al-Taqi (as).
اللّهُمّ يَا مَنْ يَمْلِكُ التّدْبِيرَ
allahumma ya man yamliku alttadbira
وَهُوَ عَلَى كُلّ شَيْءٍ قَدِيرٌ،
wa huwa `ala kulli shay‘in qadirun
يَا مَنْ يَعْلَمُ خَائِنَةَ الأَعْيُنِ
ya man ya`lamu kha’inata ala`yuni
وَمَا تُخْفِي الصّدُورُ وَتُجِنّ الضّمِيرُ
wa ma tukhfy alsuduru wa tujinnu aldhdhamiru
وَهُوَ اللّطِيفُ الخَبِيرُ.
wa huwa allatifu alkhabiru
اللّهُمّ اجْعَلْنَا مِمّنْ نَوَى فَعَمِلَ،
allahumma aj`alna mimmn nawa fa`amila
وَلا تَجْعَلْنَا مِمّنْ شَقِيَ فَكَسِلَ،
wa la taj`alna mimmn shaqiya fakasila
وَلا مِمّنْ هُوَ عَلَى غَيْرِ عَمَلٍ يَتّكِلُ.
wa la mimmn huwa `ala ghayri `amalin yattakilu
اللّهُمّ صَحّحْ أَبْدَانَنَا مِنَ العِلَلِ،
allahumma sahhih abdanana mina al`ilali
وَأَعِنَّا عَلَى مَا افْتَرَضْتَ عَلَيْنَا مِنَ العَمَلِ،
wa a`inna `ala ma aftaradhta `alayna mina al`amali
حَتَّى يَنْقَضِيَ عَنَّا شَهْرُكَ هذَا وَقَدْ أَدّيْنَا مَفْرُوضَكَ فِيهِ عَلَيْنَا.
hatta yanqadhiya `anna shahruka hadha wa qad addina mafrudhaka fihi `alayna
اللّهُمّ أَعِنَّا عَلَى صِيَامِهِ،
allahumma a`inna `ala siyamihi
وَوَفّقْنَا لِقِيَامِهِ،
wa waffiqna liqiyamihi
وَنَشّطْنَا فِيهِ لِلصّلاةِ،
wa nashshtna fihi lilsalati
وَلا تَحْجُبْنَا مِنَ القِرَاءَةِ،
wa la tahjubna mina alqira‘ati
وَسَهّلْ لَنَا فِيهِ إيتَاءَ الزّكَاةِ.
wa sahhl lana fihi iita‘a alzzakati
اللّهُمّ لا تُسَلّطْ عَلَيْنَا وَصَباً وَلا تَعَباً
allahumma la tusallit `alayna wasaban wa la ta`aban
وَلا سَقَماً وَلا عَطَباً.
wa la saqaman wa la `ataban
اللّهُمّ ارْزُقْنَا الإفْطَارَ مِنْ رِزْقِكَ الحَلالِ.
allahumma arzuqna aliftara min rizqika alhalali
اللّهُمّ سَهّلْ لَنَا فِيهِ مَا قَسَمْتَهُ مِنْ رِزْقِكَ،
allahumma sahhil lana fihi ma qasamtahu min rizqika
وَيَسّرْ مَا قَدّرْتَهُ مِنْ أَمْرِكَ،
wa yassir ma qaddartahu min amrika
وَاجْعَلْهُ حَلالاً طَيّباً نَقِيّاً مِنَ الآثَامِ،
waj`alhu halalan tayyiban naqiyyan mina alathami
خَالِصاً مِنَ الآصَارِ وَالأَجْرَامِ.
khalisan mina alasari wal-ajrami
اللّهُمّ لا تُطْعِمْنَا إلاَّ طَيّباً غَيْرَ خَبِيثٍ وَلا حَرَامٍ،
allahumma la tut`imna illa tayyiban ghayra khabithin wa la haramin
وَاجْعَلْ رِزْقَكَ لَنَا حَلالاً لا يَشُوبُهُ دَنَسٌ وَلا أَسْقَامٌ،
waj`al rizqaka lana halalan la yashubuhu danasun wa la asqamun
يَا مَنْ عِلْمُهُ بِالسّرّ كَعِلْمِهِ بِالإعْلانِ،
ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani
يَا مُتَفَضّلاً عَلَى عِبَادِهِ بِالإحْسَانِ،
ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani
يَا مَنْ هُوَ عَلَى كُلّ شَيْءٍ قَدِيرٌ،
ya man huwa `ala kulli shay‘in qadirun
وَبِكُلّ شَيْءٍ عَلِيمٌ خَبِيرٌ،
wa bikulli shay‘in `alimun khabirun
أَلْهِمْنَا ذِكْرَكَ،
alhimna dhikraka
وَجَنّبْنَا عُسْرَكَ،
wa jannbna `usraka
وَأَنِلْنَا يُسْرَكَ،
wa anilna yusraka
وَاهْدِنَا لِلرّشَادِ،
wahdina lilrrshadi
وَوَفّقْنَا لِلسّدَادِ،
wa waffiqna lilssdadi
وَاعْصِمْنَا مِنَ البَلايَا،
wa`simna mina albalaya
وَصُنَّا مِنَ الأَوْزَارِ وَالخَطَايَا،
wa sunna mina alawzari wal-khataya
يَا مَنْ لا يَغْفِرُ عَظِيمَ الذّنُوبِ غَيْرُهُ،
ya man la yaghfiru `a¨ima aldhdhunubi ghayruhu
وَلا يَكْشِفُ السّوءَ إلاَّ هُوَ،
wa la yakshifu alssu‘a illa huwa
يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ،
ya arhama alrrahimina
وَأَكْرَمَ الأَكْرَمِينَ،
wa akrama alakramina
صَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَأَهْلِ بَيْتِهِ الطّيّبِينَ،
salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina
وَاجْعَلْ صِيَامَنَا مَقْبُولاً،
waj`al siyamana maqbulan
وَبِالبِرّ وَالتّقْوَى مَوْصُولاً،
wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan
وَكَذلِكَ فَاجْعَلْ سَعْيَنَا مَشْكُوراً،
wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran
وَقِيَامَنَا مَبْرُوراً،
wa qiyamana mabruran
وَقُرْآنَنَا مَرْفُوعاً،
wa qur’anana marfu`an
وَدُعَاءَنَا مَسْمُوعاً،
wa du`a‘ana masmu`an
وَاهْدِنَا لِلْحُسْنَى،
wahdina lilhusna
وَجَنّبْنَا العُسْرَى،
wa jannibna al`usra
وَيَسّرْنَا لِلْيُسْرَى،
wa yassirna lil-yusra
وَأَعْلِ لَنَا الدّرَجَاتِ،
wa a`li lana alddarajati
وَضَاعِفْ لَنَا الحَسَنَاتِ،
wa dha`if lana alhasanati
وَاقْبَلْ مِنَّا الصّوْمَ وَالصّلاةَ،
waqbal minna alsawma wal-salata
وَاسْمَعْ مِنَّا الدّعَوَاتِ،
wasma` minna aldda`awati
وَاغْفِرْ لَنَا الخَطِيئَاتِ،
waghfir lana alkhati’ati
وَتَجَاوَزْ عَنَّا السّيّئَاتِ،
wa tajawaz `anna alssayyi’ati
وَاجْعَلْنَا مِنَ العَامِلِينَ الفَائِزِينَ،
waj`alna mina al`amilina alfa’izina
وَلا تَجْعَلْنَا مِنَ المَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالّينَ،
wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wa la aldhdhallina
حَتَّى يَنْقَضِيَ شَهْرُ رَمَضَانَ عَنَّا
hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna
وَقَدْ قَبِلْتَ فِيهِ صِيَامَنَا وَقِيَامَنَا،
wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana
وَزَكّيْتَ فِيهِ أَعْمَالَنَا،
wa zakkayta fihi a`malana
وَغَفَرْتَ فِيهِ ذُنُوبَنَا،
wa ghafarta fihi dhunubana
وَأَجْزَلْتَ فِيهِ مِنْ كُلّ خَيْرٍ نَصِيبَنَا،
wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana
فَإنّكَ الإلهُ المُجِيبُ،
fa’innaka al-ilahu almujibu
وَالرّبّ القَرِيبُ،
wal-rrabbu alqaribu
وَأَنْتَ بِكُلّ شَيْءٍ مُحِيطٌ.
wa anta bikulli shay‘in muhitun
