Ziyarat Aley YaseenZiarat Aal-e-Yaseen is another important Ziarat of Imam-e-Zaman(a.s.).
آلِ يـٰس
سَلاَمٌ عَلَىٰ آلِ يـٰس
सलामुं अला आले यासीन
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا دَاعِيَ ٱللَّهِ وَرَبَّانِيَّ آيَاتِهِ
अस'सलामो अलैका या दा-इयाल्लाहे व रब'बानिया आयातेही
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بَابَ ٱللَّهِ وَدَيَّانَ دِينِهِ
अस'सलामो अलैका या बाब-अल्लाहे व दय्याना दीनेही
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا خَلِيفَةَ ٱللَّهِ وَنَاصِرَ حَقِّهِ
अस'सलामो अलैका या खली'फतल'लाहे व नासेरा हक-केही
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ وَدَلِيلَ إِِرَادَتِهِ
अस'सलामो अलैका या हुज्जत-अल्लाहे व दलीला इरादातेही
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا تَالِيَ كِتَابِ ٱللَّهِ وَتَرْجُمَانَهُ
अस'सलामो अलैका या तालेया किताब-अल्लाहे व तर्जुमा-नेही
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ فِي آنَاءِ لَيْلِكَ وَاطْرَافِ نَهَارِكَ
अस'सलामो अलैका फी आना-ई लैलिका व अतराफे नहारेका
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بَقِيَّةَ ٱللَّهِ فِي ارْضِهِ
अस'सलामो अलैका या बकीयत-अल्लाहे फी अर्ज़ेही
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مِيثَاقَ ٱللَّهِ ٱلَّذِي اخَذَهُ وَوَكَّدَهُ
अस'सलामो अलैका या मीसा-क़ल-लाहिल लज़ी अखा'ज़हू व वक्का'दहु
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَعْدَ ٱللَّهِ ٱلَّذِي ضَمِنَهُ
अस'सलामो अलैका या वादल'लाहिल लज़ी ज़मानेहू
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ايُّهَا ٱلْعَلَمُ ٱلْمَنْصُوبُ
अस'सलामो अलैका अय्योहल आ'लमुल मंसूबो
وَٱلْعِلْمُ ٱلْمَصْبُوبُ
वल इल्मुल मस्बूबो
وَٱلْغَوْثُ وَٱلرَّحْمَةُ ٱلْوَاسِعَةُ
वाल गौसो वर रहमतुल वासे'अतो
وَعْداً غَيْرَ مَكْذُوبٍ
वा'दन गैरा मक्जूबिन
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ حِينَ تَقوُمُ
अस'सलामो अलैका हीना तक़ूमो
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ حِينَ تَقْعُدُ
अस'सलामो अलैका हीना तक़'ओ-दू
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ حِينَ تَقْرَا وَتُبَيِّنُ
अस'सलामो अलैका हीना तक़रा-ओ व तो'बय्यनो
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ حِينَ تُصَلِّي وَتَقْنُتُ
अस'सलामो अलैका हीना तोसल्ले व तक़'नोतो
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ حِينَ تَرْكَعُ وَتَسْجُدُ
अस'सलामो अलैका हीना तर-का-ओ व तस-जोदो
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ حِينَ تُهَلِّلُ وَتُكَبِّرُ
अस'सलामो अलैका हीना तोहल'लेलो व तोकब'बेरो
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ حِينَ تَحْمَدُ وَتَسْتَغْفِرُ
अस'सलामो अलैका हीना तःमदो व तस्तग'फेरो
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ حِينَ تُصْبِحُ وَتُمْسِي
अस'सलामो अलैका हीना तुस्बेहो व तुम्सी
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ فِي ٱللَّيْلِ إِِذَا يَغْشَىٰ
अस'सलामो अलैका फ़िल लैले ईज़ा तग्शा
وَٱلنَّهَارِ إِِذَا تَجَلَّىٰ
वन नहारे ईज़ा तजल'ला
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ايُّهَا ٱلإِمَامُ ٱلْمَامُونُ
अस'सलामो अलैका अय्योहल ईमामो मामूनो
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ايُّهَا ٱلْمُقَدَّمُ ٱلْمَامُولُ
अस'सलामो अलैका अय्योहल मोक़द'दमुल मामूलो
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ بِجَوَامِعِ ٱلسَّلاَمِ
अस'सलामो अलैका बे-जवामे'ईस सलामे
اشْهِدُكَ يَا مَوْلاَيَ
उश'हेदोका या मौलाया
انِّي اشْهَدُ انْ لاََ إِِلٰهَ إِِلاَّ ٱللَّهُ
अन्नी अश'हदों अन ला इलाहा इलल'लाहो
وَحْدَهُ لاََ شَرِيكَ لَهُ
वह'दहु ला शरीका लहू
وَانَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
व अन्ना मोहम्मदन अब्दोहू व रसूलोह
لاََ حَبِيبَ إِِلاَّ هُوَ وَاهْلُهُ
ला हबीबा ईल्ला होवा व अहलोहू
وَاشْهِدُكَ يَا مَوْلاَيَ
व उश-हेदोका या मौलाया
انَّ عَلِيّاً امِيرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ حُجَّتُهُ
अन्ना अलिय्यन अमीरल मोमेनीना हुज्जतोहू
وَٱلْحَسَنَ حُجَّتُهُ
वल हसना हुज्जतोहू
وَٱلْحُسَيْنَ حُجَّتُهُ
वल हुसैना हुज्जतोहू
وَعَلِيَّ بْنَ ٱلْحُسَيْنِ حُجَّتُهُ
व अली यब्नल हुसैने हुज्जतोहू
وَمُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ حُجَّتُهُ
व मोहम्मद इब्न अलिय्यिन हुज्जतोहू
وَجَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ حُجَّتُهُ
व जाफ़र इब्न मोहम्मदीन हुज्जतोहू
وَموُسَىٰ بْنَ جَعْفَرٍ حُجَّتُهُ
व मूसा इब्न जाफ़'रिन हुज्जतोहू
وَعَلِيَّ بْنَ مُوسَىٰ حُجَّتُهُ
व अली यबना मूसा हुज्जतोहू
وَمُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ حُجَّتُهُ
व मोहम्मद इब्न अलिय्यिन हुज्जतोहू
وَعَلِيَّ بْنَ مُحَمَّدٍ حُجَّتُهُ
व अली इब्ने मोहम्मदीन हुज्जतोहू
وَٱلْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ حُجَّتُهُ
वल हसन इब्ने अलिय्यींन हुज्जतोहू
وَاشْهَدُ انَّكَ حُجَّةُ ٱللَّهِ
व अश'हदों अन'नका हुज्जत-अल्लाहे
انْتُمُ ٱلاوَّلُ وَٱلآخِرُ
अन्तोमुल अव्वलो वाल आखेरों
وَانَّ رَجْعَتَكُمْ حَقٌّ لاََ رَيْبَ فِيهَا
व अन्ना रज'अतोकुम हक'कुन ला-रेबा फ़ीह
يَوْمَ لاََ يَنْفَعُ نَفْساً إِيـمَانُهَا
यौमा ला यनफा-ओ नफ़्सन ईमानोहा
لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ
लम तकुन आमानत मं क़बलो
اوْ كَسَبَتْ فِي إِيـمَانِهَا خَيْراً
औ कसेबत फी ईमानेहा खैरन
وَانَّ ٱلْمَوْتَ حَقٌّ
व अन्नल मौता हक'कुन
وَانَّ نَاكِراً وَنَكيراً حَقٌّ
व अन्ना नाकेरन व नाकीरण हक'कुन हक'कुन
وَاشْهَدُ انَّ ٱلنَّشْرَ حَقٌّ
व अश'हदों अन'नन नशरा हक'कुन
وَٱلْبَعَثَ حَقٌّ
वाल बा'असा हक'कुन
وَانَّ ٱلصِّرَاطَ حَقٌّ
व अन'नस सिराता हक'कुन
وَٱلْمِرْصَادَ حَقٌّ
वाल मिरसादा हक'कुन
وَٱلْمِيزَانَ حَقٌّ
वल मीज़ाना हक'कुन
وَٱلْحَشْرَ حَقٌّ
वल हशरा हक'कुन
وَٱلْحِسَابَ حَقٌّ
वल हिसाबा हक'कुन
وَٱلْجَنَّةَ وَٱلنَّارَ حَقٌّ
वल जन्नता हक'कुन वन नारा हक'कुन
وَٱلْوَعْدَ وَٱلْوَعِيدَ بِهِمَا حَقٌّ
वल वा'अदा वल व'-ई'ईदा बे'हिमा हक'कुन
يَا مَوْلاَيَ شَقِيَ مَنْ خَالَفَكُمْ
या मौलाया शा'क़ेया मन ख़ला'फ़कुम
وَسَعِدَ مَنْ اطَاعَكُمْ
व सा'ईदा मन आता'अकुम
فَٱشْهَدْ عَلَىٰ مَا اشْهَدْتُكَ عَلَيْهِ
फश'हद अलामा अश'हद तोका अलैहे
وَانَا وَلِيٌّ لَكَ
व अन्ना वाली'उन लका
بَرِيءٌ مِنْ عَدُوِّكَ
बरी'उन मिन अदुव्वेकुम
فَٱلْحَقُّ مَا رَضِيتُمُوهُ
फल हक'क़ा मा रजीतो'मूहो
وَٱلْبَاطِلُ مَا اسْخَطْتُمُوهُ
वल बातेलो मा असखत-तोमूहो
وَٱلْمَعْرُوفُ مَا امَرْتُمْ بِهِ
वल मारूफ़ो मा अमरतुम बेही
وَٱلْمُنْكَرُ مَا نَهَيْتُمْ عَنْهُ
वल मुन्करो मा नहय'तुम अन्हो
فَنَفْسِي مُؤْمِنَةٌ بِٱللَّهِ
फ़ा'नफ़्सी मोआमें-नतन बिल्लाहे
وَحْدَهُ لاََ شَريكَ لَهُ
वह्दोहू ला शरीका लहू
وَبِرَسُولِهِ وَبِامِيرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ
व बे'रसूलेही व बे'अमीरल मोमेनीना
وَبِكُمْ يَا مَوْلاَيَ اوَّلِكُمْ وَآخِرِكُمْ
व बेकुम या मौलाया अव्वालेकुम व आखेरेकुम
وَنُصْرَتِي مُعَدَّةٌ لَكُمْ
व नुसरती मो'अद-दतन लकुम
وَمَوَدَّتِي خَالِصَةٌ لَكُمْ
व मवद-दी खालेसतन लकुम
آمِينَ آمِينَ
आमीना आमीना
