Dua for 23rd of Ramadhan
يَا رَبّ لَيْلَةِ القَدْرِ
ya rabba laylati alqadri
وَجَاعِلَهَا خَيْراً مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ،
wa ja`ilaha khayran min alfi shahrin
وَرَبّ اللّيْلِ وَالنّهَارِ
wa rabba allayli wal-nnahari
وَالجِبَالِ وَالبِحَارِ
wal-jibali wal-bihari
وَالظّلَمِ وَالأَنْوَارِ
waz-zulami wal-anwari
وَالأَرْضِ وَالسّمَاءِ،
wal-ardhi wal-ssama‘i
يَا بَارِئُ يَا مُصَوّرُ
ya bari’u ya musawwiru
يَا حَنَّانُ يَا مَنَّانُ،
ya hannanu ya mannanu
يَا اللّهُ يَا رَحْمَانُ
ya allahu ya rahmanu
يَا اللّهُ يَا قَيّومُ
ya allahu ya qayyumu
يَا اللّهُ يَا بَدِيعُ،
ya allahu ya badee`u
يَا اللّهُ يَا اللّهُ يَا اللّهُ
ya allahu ya allahu ya allahu
لَكَ الأَسْمَاءُ الحُسْنَى،
laka alasma‘u alhusna
وَالأَمْثَالُ العُلْيَا،
wal-amthalu al`uliya
وَالكِبْرِيَاءُ وَالآلاءُ،
wal-kibrya‘u wal-ala‘u
أَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلّيَ عَلَى مُحَمّدٍ وَآلِ مُحَمّدٍ،
as’aluka an tusalliya `ala muhammadin wa ali muhammadin
وَأَنْ تَجْعَلَ اسْمِي فِي هذِهِ اللّيْلَةِ فِي السّعَدَاءِ،
wa an taj`ala asmy fiy hadhihi allaylati fiy alssu`ada‘i
وَرُوحِي مَعَ الشّهَدَاءِ،
wa ruhy ma`a alshshuhada‘i
وَإِحْسَانِي فِي عِلّيّينَ،
wa ihsany fiy `illiyyiyna
وَإِسَاءَتِي مَغْفُورَةً،
wa isa‘aty maghfuratan
وَأَنْ تَهَبَ لِي يَقِيناً تُبَاشِرُ بِهِ قَلْبِي،
wa an tahaba liy yaqiynan tubashiru bihi qalbiy
وَإِيمَاناً يُذْهِبُ الشّكّ عَنّي،
wa ‘iymanan yudhhibu alshshkk `anniy
وَتُرْضِيَنِي بِمَا قَسَمْتَ لِي،
wa turdhiyany bima qasamta liy
وَآتِنَا فِي الدّنْيَا حَسَنَةً،
wa atina fiy alddunya hasanatan
وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً،
wa fiy alakhirati hasanatan
وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ الحَرِيقِ،
wa qina `adhaba alnnari alhariyqi
وَارْزُقْنِي فِيهَا ذِكْرَكَ
warzuqny fiyha dhikraka
وَشُكْرَكَ وَالرّغْبَةَ إِلَيْكَ،
wa shukraka wal-rraghbata ilayka
وَالإِنَابَةَ وَالتّوْفِيقَ لِمَا وَفّقْتَ لَهُ مُحَمّداً وَآلَ مُحَمّدٍ
wal-inabata wal-ttawfiyqa lima waffaqta lahu muhammadan wa ala muhammadin
عَلَيْهِ وَعَلَيْهِمُ السّلامُ.
alayhi wa `alayhimu alssalamu
